'á â ÷ Ç Ä Å'